"Os amantes" de Utamaro

Esta pintura sobre seda é de Kitagawa Utamaro, pintor e grabador xaponés, representante destacado do movimento Ukiyo-e, que dominou a arte xaponesa entre os séculos XVII e XIX. No Ukiyo-e (”pinturas do mundo flotante”) representábanse esceas de teatro, da vida dos actores e prostitutas de Yoshiwara, o barrio do pracer de Edo (Tokyo), e dos loitadores de sumo, tirando de cores planas e un debuxo marabilloso. Podíanse imprimir case en serie, polo que resultaban económicas, moi populares entre os que non tiñan cartos para mercar pinturas orixináis.
"Os amantes" coido que pertence á serie que lle adicou á esposa e ás concubinas do dictador militar Toyotomi Hideyoshi. O shogunato (”goberno sobre a tenda”, castrense) Tokugawa xuzgou o seu erotismo como sedicioso, e Utamaro foi condenado a un cautiverio do que xa non se reporía, a lo menos como pintor.